Montag, 23. Dezember 2013

Merry Christmas and Happy New Year | Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins Jahr 2014

2013 war im Bezug auf das 'martin-bavaria' Projekt wieder ein sehr, sehr ruhiges Jahr. Trotzdem habe ich mich entschlossen, die Webesite ein weiteres Jahr online zu lassen. Vielleicht steuert ja 2014 jemand aus der Verwandtschaft Ereignisse, Forschungsergebnisse, Stammbäume, etc. bei oder will die Seite übernehmen? Interessenten sind sehr willkomen!
Euch, eurer Familie und Freunden erholsame Feiertage und einen guten Start in ein glückliches, gesundes, erfolgreiches Jahr 2014. 
2013 was for our 'martin-bavaria' project a very, very quiet year. Nevertheless, I have decided to leave the Webesite another year online - maybe someone from the Martin is interested to post some family events, research results, pedigrees, etc. in 2014, or wants to take over the site? Prospective very welcome!
Happy holidays to You and your loved ones and a great start into a happy and successful year 2014 in good health! 

Foto: Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche Berlin